NIÑOS, ORFANATOS, INSTITUCIONES DE UCRANIA Y PARTICULARES
OS DAN LAS GRACIAS
Orfanato mixto de ivánkiv
AGRADECIMIENTO
Al Presidente de la ONG “Amigos de Ucrania”
D. José Manuel Yáñez Rodríguez
La Administración y los educadores del orfanato mixto de Ivánkiv, le expresan su profundo agradecimiento por su apoyo, preocupación y ayuda material prestada al niño, Dmitriy Didov, cuya enfermedad, junto con carencia del cariño de los padres le impedía desarrollarse en armonía desde su muy temprana infancia.
Estamos sumamente agradecidos por la financiación de la intervención quirúrgica del niño, que se ha realizado con éxito.
En el corazón de este niño se ha quedado un bonito recuerdo acerca de la persona que no es indiferente a la desgracia de los demás.
Le deseamos lo mejor, éxitos en su buena obra y asuntos.
Director del orfanato: G. Korolchuk
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Organización ciudadana de ucrania “ unión chernovil de ucrania”
Diploma de honor
Se entrega a:
D. José Manuel Yánez Rodríguez
ONG “Amigos de Ucrania”
Por su humanismo y misericordia, generosidad personal y ternura de sus corazones, así como por el envío de la ayuda humanitaria a los ciudadanos de Ucrania afectados por la catástrofe de Chernovil.
Presidente: Y. Andreev
Kiev, 2004.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Organización ciudadana de ucrania “ unión chernovil de ucrania”
Estimado Sr. José Manuel Yánez:
Le agradezco a Usted personalmente, así como a su ONG y en nombre de los niños afectados por la catástrofe de Chernovil, por su inestimable ayuda, prestada al niño huérfano del orfanato de Ivánkiv “Gnezdyshko”; Dmitriy Didov. Se le había practicado una operación en el Instituto de neurocirugía, aparte del tratamiento específico y curso de rehabilitación. Gracias a su apoyo y a la ayuda de los médicos, un niño más vivirá feliz, se desarrollará adecuadamente y siempre se acordará de quién le había salvado la vida.
A las dos niñas de la escuela – internado de Zaporizzia, se les realizó operaciones ortopédicas, - sin su ayuda, el destino de estas niñas sería la minusvalía.
Aparte, se prestó ayuda en la financiación del tratamiento médico de los niños, algunos de los cuales se detallan a continuación:
Vladimir Marchenko (año de nacimiento: 1988)
Katia Martynova
Yana Martynova
Marik Kolenskiy
Victoria Kolenskaya
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Presidente del Comité “Niños de Chernovil”: V.Rogova
Escuela-internado para los niños huérfanos y niños abandonados de matveevka
Estimado Sr. José Manuel Yánez:
Le agradecemos enormemente su ayuda benéfica para el saneamiento de las niñas de la escuela-internado para los niños huérfanos y niños abandonados de Matveevka,
Yuliya Eremenko
Katia shabalina
Le deseamos salud, prosperidad y éxitos en su buen hacer.
Directora: L.Konkova
30.04.2004
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Organización ciudadana de ucrania “ unión chernovil de ucrania”
Representación en mirgorod
Presidente del Comité “Niños de Chernovil”
V.I.Rogova
Estimada Sra. Rogova:
El Comité “Niños de Chernovil”, en nombre de la Organización ciudadana de Ucrania “ Unión Chernovil de Ucrania” y su representación en Mirgorod, expresa su más cordial agradecimiento por la ayuda material, dirigida a la compra de los medicamentos y productos de alimentación para los niños:
Katia Martynova
Yana Martynova
Marina Kolenskaya
Victoria Kolenskaya
Que Dios bendiga su trabajo y su preocupación por los problemas de los demás y siempre para el bien de los niños.
Presidente: L.Kuzovkina
CARTAS
Quiero agradecerle su ayuda material para la adquisición de los medicamentos para mis hijas. Gracias a Dios, gente como Usted nos hace creer en nuestras fuerzas. Ojalá haya más gente así que siempre ayuda en los momentos difíciles.
20.02.2004
ciudad de Mirgorod, D. Valeriy Martynov
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Le agradezco su ayuda monetaria, gracias a Usted he podido comprar comida para mis hijos. Soy padre soltero de 3 niños pequeños y me resulta muy difícil educarles solo en nuestras condiciones económicas. Gente como Usted nos ayuda en momentos difíciles. Gracias de todo corazón.
c iudad de Belaya Tserkov, Dña Elena Marchenko
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Le agradezco su ayuda monetaria, gracias a Usted he podido comprar medicamentos para mi hijo Vladimir.
Gente como Usted nos hace creer en el futuro, que en el mundo hay personas humanas que ayudan en momentos difíciles.
Ruego a Dios que le de salud y fuerzas, así nuestros hijos creerán que el mundo no está perdido, y que piensan en los niños.
Un agradecimiento de una madre.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Organización ciudadana de ucrania “ unión chernovil de ucrania”
Asociación “Amigos de Ucrania”
Estimado Sr. José Manuel Yánez:
Le agradezco su ayuda que presta a Ucrania, y en particular, a los niños de los orfanatos y de las familias en precarias condiciones económicas.
Gracias a Usted, varios niños ya son más sanos y más felices. En particular, gracias a su ayuda ha sido posible operar a una niña de Chernyguiv, Yana Kiashko que es minusválida desde que nació. Su operación costó 13.000 grivnas, y una gran parte de ese coste había sido aportada por su Asociación. También habéis ayudado a un niño de Irpín, provincia de Kyiv, que sufrió el trauma cerebral, y en estos momentos estamos reuniendo fondos para su operación.
8 de octubre de 2004
Presidente del Comité “Niños de Chernovil”: V.Rogova
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerio de salud de ucrania
Hospital infantil especializado “okhmatdit” de ucrania
Asociación “Amigos de Ucrania”
Estimado Sr. José Manuel Yánez:
La Administración del departamento de ortopedia y traumatología del Hospital infantil especializado “OKHMATDIT” de Ucrania, expresa su agradecimiento por la ayuda, que presta su Asociación a los niños-huérfanos y niños de las familias en precarias condiciones económicas. Gracias a su ayuda, hemos podido adquirir para ellos los órtesis para extremidades superiores e inferiores. Asimismo, una parte de sus fondos se ha destinado a las reformas de nuestro departamento del hospital.
29.09.2004
Director del departamento de ortopedia y traumatología: A.B. Bebeshko
Médico Jefe del departamento de cirugía: V.S.Povorozniuk